{"id":22,"date":"2026-09-15T23:11:52","date_gmt":"2026-09-15T21:11:52","guid":{"rendered":"http:\/\/192.168.0.66\/ph\/?page_id=22"},"modified":"2026-10-25T21:25:00","modified_gmt":"2026-10-25T20:25:00","slug":"patakaran-sa-pagkapribado","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dompracownika.com\/ph\/patakaran-sa-pagkapribado\/","title":{"rendered":"Patakaran sa Pagkapribado"},"content":{"rendered":"\n
\n\n
    \n
  1. Ang tagakontrol ng personal na datos na kinokolekta sa pamamagitan ng website (mula rito ay tinutukoy bilang \u201cADO\u201d) ay si Bo\u017cydar Starzyk, na nagsasagawa ng negosyong may pangalang \u201cGenialne Techniczne Rozwi\u0105zania Bo\u017cydar Starzyk\u201d, na may adres sa ul. M\u0142ynarska 7, 01-205 Warszawa, NIP: 5223119060, email: biuro@dompracownika.com<\/a>.<\/li>\n\n
  2. Ang personal na datos na kinokolekta ng ADO ay pinoproseso alinsunod sa mga probisyon ng Regulasyon (EU) 2016\/679 ng Parlamento ng Europa at ng Konseho, na may petsang 27 Abril 2016, tungkol sa proteksiyon ng mga indibidwal kaugnay ng pagproseso ng personal na datos at sa malayang daloy ng naturang datos, at nagpapawalang-bisa sa Direktiba 95\/46\/EC (mula rito ay tinutukoy bilang \u201cGDPR\u201d), ng batas ng Poland na may petsang 10 Mayo 2018 tungkol sa proteksiyon ng personal na datos, at ng batas ng Poland na may petsang 18 Hulyo 2002 tungkol sa pagbibigay ng mga serbisyo sa pamamagitan ng elektronikong paraan.<\/li>\n\n
  3. Pinoproseso lamang ng ADO ang personal na datos na ibinigay ng gumagamit kaugnay ng paggamit ng website.<\/li>\n\n
  4. Pinoproseso ang datos para sa mga sumusunod na layunin:\n
      \n
    1. pagsisimula ng pakikipagtulungan (datos sa pakikipag-ugnayan tulad ng pangalan at apelyido, email address, numero ng telepono, numero ng NIP, pati na rin ang pangalan, adres at numero ng REGON ng negosyong pag-aari ng isang indibidwal): artikulo 6, talata 1, titik a), ng GDPR;<\/li>\n
    2. paniningil ng mga halagang dapat bayaran (saklaw ng datos: pangalan, apelyido, adres, adres ng paghahatid, email at iba pang datos na kailangan upang patunayan ang pag-iral ng isang paghahabol o ipagtanggol ang mga karapatan): artikulo 6, talata 1, titik f), ng GDPR;<\/li>\n
    3. pagtupad sa mga legal na obligasyon ng ADO kaugnay ng pagpapatakbo ng negosyo (saklaw ng datos: lahat ng datos na nakuha mula sa gumagamit): artikulo 6, talata 1, titik c), ng GDPR;<\/li>\n
    4. pagsasagawa ng sarili nitong mga gawaing pang-marketing at pampromosyon (saklaw ng datos: pangalan, apelyido, adres, email at numero ng telepono): artikulo 6, talata 1, titik f), ng GDPR;<\/li>\n
    5. pagsasagawa ng mga gawaing pang-marketing at pampromosyon batay sa hiwalay na ibinigay na pahintulot: artikulo 6, talata 1, titik a), ng GDPR;<\/li>\n
    6. pagpapadala ng komersiyal na impormasyon sa pamamagitan ng elektronikong paraan alinsunod sa artikulo 10, talata 2, ng batas ng Poland na may petsang 18 Hulyo 2002 tungkol sa pagbibigay ng mga serbisyo sa pamamagitan ng elektronikong paraan (saklaw ng datos: pangalan, apelyido, adres, adres ng paghahatid at email): artikulo 6, talata 1, titik a), ng GDPR;<\/li>\n
    7. paggamit ng mga terminal na kagamitan sa telekomunikasyon at mga awtomatikong sistema ng pagtawag para sa direktang marketing, alinsunod sa artikulo 172 ng batas ng Poland na may petsang 16 Hulyo 2004 tungkol sa telekomunikasyon.<\/li>\n <\/ol>\n <\/li>\n\n
    8. Maaaring kolektahin ng ADO ang mga sumusunod na personal na datos sa pamamagitan ng direktang pakikipag-ugnayang sinimulan ng gumagamit (halimbawa, sa email o telepono):\n
        \n
      1. datos sa pagkakakilanlan (kabilang ang pangalan at apelyido);<\/li>\n
      2. datos sa pakikipag-ugnayan (numero ng telepono, adres at email address);<\/li>\n
      3. iba pang datos na ibinigay ng gumagamit habang nakikipag-ugnayan sa ADO.<\/li>\n <\/ol>\n <\/li>\n\n
      4. Hindi kailangang magbigay ng personal na datos upang matingnan ang nilalaman ng website, maliban sa impormasyong awtomatikong nakukuha tungkol sa mga parametro ng koneksiyon.<\/li>\n
      5. Hindi ginagamit ng ADO ang personal na datos ng mga gumagamit upang bumuo ng kanilang mga profile.<\/li>\n
      6. Ipoproseso ang personal na datos sa loob ng 1 (isang) taon. Pagkalipas ng panahong iyon, buburahin ang datos, maliban kung ang patuloy na pagproseso nito sa isang tiyak na saklaw ay isang obligasyong itinakda ng batas o nananatiling kailangan upang tuparin ang mga obligasyon sa kontrata, tiyakin ang kaligtasan ng mga gumagamit, labanan ang pandaraya at pang-aabuso, o tukuyin at protektahan ang aming mga karapatan o magsagawa ng mga paghahabol. Sa mga kasong ito, itinatakda nang paisa-isa ang panahon ng pagproseso ng datos, ngunit hindi ito maaaring lumampas sa 10 taon mula sa sandali ng pagsasakatuparan ng mga layuning nabanggit sa itaas.<\/li>\n
      7. Tinitiyak ng ADO na maisasagawa ng mga gumagamit ang mga karapatang nakasaad sa ibaba. Upang magamit ang mga karapatang ito, dapat ipadala ang kaukulang kahilingan sa pamamagitan ng email sa adres na nakasaad sa punto 1 sa itaas o sa pamamagitan ng karaniwang koreo sa adres para sa sulatan na nakasaad sa puntong iyon.<\/li>\n\n
      8. May karapatan ang gumagamit na:\n
          \n
        1. ma-access ang kaniyang datos;<\/li>\n
        2. maitama o ma-update ang kaniyang datos;<\/li>\n
        3. maipabura ang kaniyang datos;<\/li>\n
        4. malimitahan ang pagproseso ng kaniyang datos;<\/li>\n
        5. mailipat ang kaniyang datos (data portability);<\/li>\n
        6. tumutol sa pagproseso ng kaniyang datos;<\/li>\n
        7. bawiin anumang oras ang ibinigay na pahintulot, nang hindi naaapektuhan ng pagbawi ang pagiging naaayon sa batas ng pagprosesong isinagawa batay sa pahintulot bago ito binawi;<\/li>\n
        8. magsampa ng reklamo sa awtoridad na nangangasiwa, ibig sabihin, sa Pangulo ng Tanggapan para sa Proteksiyon ng Personal na Datos ng Poland (Prezes Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych).<\/li>\n <\/ol>\n <\/li>\n\n
        9. Aasikasuhin ng ADO ang mga isinumiteng kahilingan nang walang pagkaantala at hindi lalampas sa isang buwan mula sa pagtanggap ng mga ito. Gayunman, kung hindi maaasikaso ng ADO ang kahilingan ng gumagamit sa itinakdang panahon dahil sa pagiging masalimuot ng kahilingan o sa dami ng mga kahilingan, ipaaalam nito sa gumagamit ang nilalayong pagpapalawig ng panahon at tutukuyin ang panahon para sa pag-asikaso ng kahilingan, na hindi maaaring lumampas sa 2 buwan.<\/li>\n
        10. Ipaaalam ng ADO sa bawat tumanggap ng personal na datos ang anumang pagwawasto o pagbura ng personal na datos o paglilimita sa pagproseso na ginawa nito alinsunod sa kahilingan ng gumagamit, maliban kung hindi ito posible o mangangailangan ng labis na pagsisikap.<\/li>\n
        11. Maaaring ibahagi ng ADO ang nakolektang datos sa mga sumusunod na tao at entidad: mga empleyado, mga katuwang, mga kompanya ng courier, mga tanggapan ng abogado, mga operator ng sistema ng pagbabayad online at mga entidad na nagbibigay sa amin ng mga serbisyo sa teknolohiya ng impormasyon (IT). Sa mga kasong ito, ang dami ng datos na ibinabahagi ay nililimitahan sa pinakamababang kinakailangan. Maaaring ibahagi ang personal na datos sa mga kinauukulang pampublikong awtoridad kung hinihingi ito ng mga umiiral na probisyon ng batas.<\/li>\n
        12. Ang pinoprosesong personal na datos ay hindi ibinabahagi sa mga panlabas na tatanggap na hindi binanggit sa itaas sa anyong magbibigay-daan upang makilala ang mga gumagamit sa anumang paraan.<\/li>\n
        13. Ginagawa ng ADO ang lahat ng makakaya nito upang tiyakin ang seguridad ng personal na datos at protektahan ito laban sa mga kilos ng mga ikatlong partido. Pinangangasiwaan din nito ang seguridad ng datos sa buong panahon ng pagproseso sa paraang nagbibigay ng proteksiyon laban sa hindi awtorisadong pag-access ng mga ikatlong partido, pagkasira, pagkabaluktot ng nilalaman, pagwasak o pagkawala ng datos.<\/li>\n
        14. Hindi inililipat ang personal na datos sa mga bansang nasa labas ng European Economic Area (EEA). Para sa pag-iimbak ng datos, gumagamit ang ADO ng mga server na matatagpuan sa mga bansang kabilang sa EEA.<\/li>\n
        15. Ligtas para sa aparato ng gumagamit ang cookies na ginagamit ng ADO. Sa partikular, hindi maaaring makapasok sa mga aparato ng mga gumagamit sa paraang ito ang mga virus, iba pang hindi gustong software o mapaminsalang software. Ginagawang posible ng mga file na ito na matukoy ang software na ginagamit ng gumagamit at maiangkop ang website sa bawat gumagamit. Karaniwang naglalaman ang cookies ng pangalan ng domain na pinanggalingan ng mga ito, ng tagal ng pag-iimbak ng mga ito sa aparato at ng isang itinalagang halaga.<\/li>\n\n
        16. Mga uri ng cookies:\n
            \n
          1. cookies ng sesyon: iniimbak ang mga ito sa aparato ng gumagamit at nananatili roon hanggang sa matapos ang sesyon ng kaukulang browser. Sa sandaling iyon, permanenteng binubura mula sa memorya ng aparato ang naimbak na impormasyon. Hindi nagbibigay-daan ang mekanismo ng cookies ng sesyon sa pagkuha ng anumang personal na datos o kumpidensiyal na impormasyon mula sa aparato ng gumagamit;<\/li>\n
          2. cookies na nananatili sa aparato (persistent cookies): iniimbak ang mga ito sa aparato ng gumagamit at nananatili roon hanggang sa burahin ang mga ito. Hindi nabubura ang mga ito mula sa aparato ng gumagamit kapag natapos ang sesyon ng kaukulang browser o pinatay ang aparato. Hindi nagbibigay-daan ang mekanismo ng cookies na nananatili sa aparato sa pagkuha ng anumang personal na datos o kumpidensiyal na impormasyon mula sa aparato ng gumagamit.<\/li>\n <\/ol>\n <\/li>\n\n
          3. Maaaring limitahan o i-disable ng gumagamit ang pag-access ng cookies sa kaniyang aparato. Kung gagamitin niya ang opsiyong ito, maaari pa ring gamitin ang website, maliban sa mga tampok na nangangailangan ng cookies dahil sa likas na paggana ng mga ito. Inirerekomendang gumamit ng software na naka-enable ang pagtanggap at paggamit ng cookies.<\/li>\n\n
          4. Ginagamit ng ADO ang cookies para sa mga sumusunod na layunin:\n
              \n
            1. pagsasaayos ng website;<\/li>\n
            2. pagtukoy sa aparato at lokasyon ng gumagamit ng website, at pagpapakita ng website ayon sa kaniyang mga indibidwal na pangangailangan;<\/li>\n
            3. pag-alala sa kasaysayan ng mga pahinang binisita sa website upang magrekomenda ng nilalaman;<\/li>\n
            4. pagpapatunay sa pagkakakilanlan ng gumagamit sa website at pagtiyak na mananatiling aktibo ang kaniyang sesyon sa website;<\/li>\n
            5. wastong pagsasaayos ng mga piling tampok ng website, na nagbibigay-daan, sa partikular, sa pagpapatunay sa pagiging tunay ng sesyon ng browser at pagtiyak sa seguridad at pagiging maaasahan;<\/li>\n
            6. pagpapahusay at pagpapataas ng kahusayan ng mga serbisyong ibinibigay;<\/li>\n
            7. pagsusuri at pag-aaral ng bilang at mga pattern ng pagbisita sa website.<\/li>\n <\/ol>\n <\/li>\n\n
            8. May karapatan ang ADO na baguhin ang dokumentong ito. Ang kasalukuyang bersiyon ng Patakaran sa Pagkapribado ay makukuha sa website.<\/li>\n
            9. Hindi nililimitahan ng dokumentong ito ang anumang karapatang ipinagkakaloob sa gumagamit alinsunod sa mga pangkalahatang umiiral na probisyon ng batas.<\/li>\n <\/ol>\n\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Ang tagakontrol ng personal na datos na kinokolekta sa pamamagitan ng website (mula rito ay tinutukoy bilang \u201cADO\u201d) ay si Bo\u017cydar Starzyk, na nagsasagawa ng negosyong may pangalang \u201cGenialne Techniczne Rozwi\u0105zania Bo\u017cydar Starzyk\u201d, na may adres sa ul. M\u0142ynarska 7, 01-205 Warszawa, NIP: 5223119060, email: biuro@dompracownika.com. Ang personal na datos na kinokolekta ng ADO ay […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-22","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.dompracownika.com\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.dompracownika.com\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.dompracownika.com\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dompracownika.com\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.dompracownika.com\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.dompracownika.com\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35,"href":"https:\/\/www.dompracownika.com\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/35"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.dompracownika.com\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}